📌10 корейских пословиц, которые нас вдохновляют
✅ Забирай себе на стеночку и обязательно выучи!
1. 하늘은 스스로 돕는 자를 돕는다 ханырын сысыро томнын джарыль томнында - Небо помогает тем, кто помогает самому себе.
2. 뜻이 있는 곳에 길이 있다 - Там, где стремление, там и путь
(когда что-то хочешь, обязательно найдешь способ это сделать)
3. 서당개 삼 년에 풍월 읊는다 - Через три года обучения и собака сможет сочинять стихи. (Повторение-мать учения)
4. 공든 탑이 무너지랴 гондын тхаби муноджиря - Усердная работа приносит успех.
5. 시작이 반이다 - Первый шаг, это уже половина пути
6. 고생 끝에 낙이 온다 - После всех несчастий удача обязательно придет
7. 삼세번 만의 행운이 있었다. - На третий раз повезет
8. 구더기 무서워 장 못 담글까. - Нельзя преуспеть в чем-то, если ты боишься неудачи (Нельзя сделать закваску, если боишься что испортиться).
9. 굼벵이도 구르는 재주가 있다-гольпенидо курынын чеджуга итта-У каждого есть свой определенный талант.
10. 하늘을 봐야 별을 따지. ханырыль пуая пёрыль ттаджи Чтобы сорвать звезду, надо посмотреть на небо.
(с) КОРЕЯ: ТУРЫ I УЧЕБА I ENJOY KOREA
